礦用干式變壓器的操作維護(hù)與人員培訓(xùn)建議如下：

一、操作維護(hù)建議：

1. 定期檢查：對礦用干式變壓器進(jìn)行定期檢查，包括檢查變壓器的外觀、接線、絕緣等是否正常，以及檢查變壓器的運行狀態(tài)和溫度等參數(shù)是否正常。
2. 清潔保養(yǎng)：定期對變壓器進(jìn)行清潔保養(yǎng)，清除變壓器上的灰塵和污垢，確保變壓器的散熱效果和絕緣性能。
3. 預(yù)防性試驗：定期進(jìn)行預(yù)防性試驗，如測量絕緣電阻、直流電阻、泄漏電流等，以及進(jìn)行耐壓試驗等，確保變壓器的性能和安全。
4. 及時維修：發(fā)現(xiàn)變壓器出現(xiàn)故障或異常情況時，應(yīng)及時進(jìn)行維修處理，避免故障擴(kuò)大或影響變壓器的使用壽命。

二、人員培訓(xùn)建議：

1. 基礎(chǔ)知識培訓(xùn)：對操作維護(hù)人員進(jìn)行基礎(chǔ)知識培訓(xùn)，包括變壓器的結(jié)構(gòu)、原理、性能參數(shù)等，使其對變壓器有基本的了解和認(rèn)識。
2. 操作技能培訓(xùn)：對操作維護(hù)人員進(jìn)行操作技能培訓(xùn)，包括變壓器的安裝、調(diào)試、檢查、維修等操作技能，使其能夠熟練掌握變壓器的操作維護(hù)技能。
3. 安全知識培訓(xùn)：對操作維護(hù)人員進(jìn)行安全知識培訓(xùn)，包括變壓器的安全操作規(guī)程、安全防護(hù)措施等，提高其安全意識和安全操作技能。
4. 應(yīng)急處理培訓(xùn)：對操作維護(hù)人員進(jìn)行應(yīng)急處理培訓(xùn)，包括變壓器故障或異常情況的處理方法、應(yīng)急措施等，提高其應(yīng)急處理能力和水平。

通過以上操作維護(hù)和人員培訓(xùn)建議的實施，可以有效地提高礦用干式變壓器的運行效率和使用壽命，同時也可以提高操作維護(hù)人員的技能水平和安全意識，確保變壓器的安全穩(wěn)定運行。